読みかじり － その調子で頑張れ！ Keep it up! とらべる英会話 読売（19feb16)

日本語の「頑張れ」に近いのは、Keep it up!（その調子で頑張れ！）だ。

英語の発音だと「キーピラッ」。

日本語の「きんぴら」の発音に近い。

走りながら、いつもゴボウとニンジンを思い出す。

Good jobや、Keep going（そのまま行け）などもよく聞くが、注意したいのは、日本でよく応援に使うFファイト（Fight）だ。

この言葉は、けんかや戦闘の意味があり、応援には使わない。

観客と選手がパチンと手を合わせるのは、ハイタッチではなく、

high five（ハイファイブ）と呼ばれる。

声援だけではなく、応援メッセージを書いたボードを掲げる人も多い。

スタート直後によく見るのは、

Good luck（幸運を）や
You can do it（あなたならできるよ）


終盤にはAlmost there（あともう少し）が増える。