読みかじり － Kotoshogiku captures 1st career Cup えいご工房 － 読売（29jan16)

the New Year Grand Sumo Tournament （大相撲初場所）

Emperor's Cup (賜杯）

ending a 10-year title drought by Japan-born wrestlers 日本出身力士としては10年ぶりの優勝

native は「出身」で、be fromと同じ意味。

出生地と育った場所が異なる場合、

出生地は　Osaka-born （大阪生まれ）

育った場所は　raised in Tokyo （東京育ち）

などのように表現されます。


旭天鵬は日本に　naturalized （帰化しました）が、出身はモンゴルです。


descentは「出自、～系の」という意味で、

日系アメリカ人は　an American of Japanese descent

または

Japanese-American

と言い表せます。