2018年1月12日金曜日

投稿日 2018年1月12日金曜日

聞きかじり - 倍数の表現について - 実践ビジネス英語(09AUG17)より

DOUBLE 2倍 become twice

3倍 triple
4倍 quadruple
5倍 quintuple
6倍 sextuple
7倍 septuple

4倍以上はあまり使わない。3倍まで。
使うとわざとらしく聞こえる。

6倍などは、
The sales has risen to six times.
の方が自然。


エメラルド島(アイルランドの異名)

 [the Emerald Isle] エメラルド島 《アイルランドの俗称

エメラルド島を英語で訳すと Emerald Isle (Northwest Territories)エメラルド島


0 件のコメント:

コメントを投稿